El TOP20 de directivos hispanos en EEUU
La comunidad hispana de Estados Unidos está en auge. Su importancia no sólo radica en el tamaño creciente de su población, ni de la importante herencia cultural en todo el país, sino también en cómo muchos hispanos están ocupando importantes puestos de responsabilidad en el mundo de la empresa, los medios de comunicación, la Administración Pública o la sociedad civil.
Desde The Hispanic Council hemos querido identificar a los principales líderes del ámbito empresarial y, por ello, hemos elaborado este ranking con los 20 principales directivos hispanos de Estados Unidos.
Grandes compañías internacionales como Coca Cola, Hewlett Packard, Ford, Johnson & Johnson, JP Morgan, McDonalds, Apple, AT&T, Pfizer o PepsiCo tienen al frente líderes hispanos que son un ejemplo de superación y esfuerzo.
A continuación, nuestro TOP20 de CEOs y directivos hispanos de Estados Unidos:
- Antonio Neri, director general de Hewlett Packard Enterprise
Twitter: @AntonioNeri_HPE
Durante sus más de 25 años en Hewlett-Packard Company (HP) y Hewlett Packard Enterprise (HPE), Neri ha ocupado numerosos puestos de liderazgo dentro de la empresa.
- Maria Martinez, vicepresidenta ejecutiva y directora de Experiencia Cliente en Cisco
Twitter: @MariniMartinez
Ha recibido varias distinciones y reconocimientos por su liderazgo; el más reciente, su nombramiento como número 2 en la lista de las 50 hispanas más poderosas según la ALPFA (Association of Latino Professionals For America).
- Ramon Laguarta, presidente y director general de PepsiCo
Twitter: @ramonlaguarta
Antes de incorporarse a PepsiCo en 1996, trabajó en Chupa Chups, S.A., empresa española líder en el sector de la confitería.
- Beatriz Perez, vicepresidenta senior y jefa global de Comunicaciones, Sostenibilidad y Asociaciones Estratégicas en Coca Cola
Twitter: @BeaperezBea
Ha sido incluida en la lista de las 10 líderes más importantes de la revista Hispanic Executive y ha aparecido como una de las 25 hispanas más poderosas en CNN y en la revista People en Español.
- Sandra L. Rivera, vicepresidenta ejecutiva y directora de Personal en Intel Corporation
Twitter: @SandraLRivera
Es miembro del Consejo Asesor de Ingeniería de Berkeley y del Consejo de la Fundación Intel. Además, forma parte del Consejo de Liderazgo Latino de Intel.
- Joaquin Duato, vicepresidente del Comité Ejecutivo de Johnson & Johnson
Twitter: @joaquinduato
Según destacan desde Johnson & Johnson, como ciudadano con doble nacionalidad española y estadounidense, la perspectiva internacional de Duato y su perspectiva global le dan una profunda apreciación de los diversos pensamientos y opiniones.
- Enrique Lores, presidente y director general de Hewlett-Packard
Twitter: @EnriqueJLores
Ha hecho toda su carrera en Hewlett-Packard, donde comenzó como becario tras licenciarse en ingeniería eléctrica por la Universidad Politécnica de Valencia. Obtuvo además un MBA en la escuela de negocios ESADE.
- Rosanna Durruthy, vicepresidenta de Diversidad, Inclusión y Pertenencia Global de LinkedIn
Twitter: @talentalchemist
Sus prácticas en diversidad, inclusión y pertenencia han sido citadas en varias publicaciones, como Latinos in College (2010) y Poder de Mujer (2012).
- Maria Ferreras, jefa global de Desarrollo de Negocio en Netflix
Twitter: @mcferfer
Según explicó a Vogue uno de sus mayores motivos de orgullo es que Netflix haya situado su primera sede de producción europea en Madrid.
- Ileana Musa, codirectora de Gestión Patrimonial Internacional de Morgan Stanley
Twitter: @ileanamusa3
En 2017 y 2018 fue identificada como una de las 50 hispanas más poderosas de Estados Unidos en la revista Fortune.
- Miriam Hernandez-Kakol, responsable mundial de Práctica de Consultoría de Gestión en KPMG International
Twitter: @MiriamKak
Es miembro de la Junta Directiva del Consejo Ejecutivo Hispano de Tecnología de la Información (HITEC).
- Rosa Ramos-Kwok, directora general de JPMorgan Chase & Co.
Twitter: @ramos_kwok
Ha sido elegida como una de las 10 mejores ingenieras de EEUU (Business Insider), una de las 50 hispanas más importantes en el mundo de la empresa (ALPFA y Fortune) y una de las 100 hispanas más influyentes en tecnología (HITEC).
- Ofelia Kumpf, vicepresidenta de campo en EEUU de McDonald's USA
Twitter: @OfeliaMKumpf
"Mientras algunos niños pequeños jugaban a ser una princesa, yo jugaba a ser banquera", dijo en una entrevista con Hispanic Executive. Ha sido identificada como una de las 50 hispanas más poderosas en Estados Unidos por la revista Fortune.
- Kimberly Casiano, miembro del Consejo Asesor de Ford Motor Company
Es la primera mujer hispana que forma parte de uno de los cinco principales consejos de administración identificados por Fortune 100.
- David Rodriguez, vicepresidente ejecutivo y director global de Recursos Humanos de Marriott International
Forma parte de la Junta Directiva de la Asociación de Políticas de Recursos Humanos y de la Junta de Gobernadores de la Alianza para la Transformación de la Salud.
- Enrique Hernandez, presidente no ejecutivo de McDonald's Corporation
Según el empresario, las claves de su éxito en el trabajo son dos cualidades personales que ha tenido desde joven: ser muy trabajador y saber escuchar.
- Antonio J. Gracias, presidente del Comité de Inversiones en Tesla
Sus funciones incluyen la responsabilidad general de la gestión, las operaciones y las inversiones de la empresa. Recibió el Premio a la Contribución de los Inmigrantes y Refugiados en 2008 por su liderazgo empresarial, otorgado por Changing Worlds, una organización educativa sin ánimo de lucro.
- Nanette Cocero, presidenta mundial de Pfizer Vaccines
Ha sido clave en los esfuerzos de la empresa para desarrollar la primera vacuna contra el COVID-19 autorizada en Estados Unidos.
- Mónica Lozano, miembro del Consejo Asesor de Apple
En enero de 2021, Apple anunció que Lozano, presidenta y CEO de College Futures Foundation, se incorporaba al Consejo Asesor de Apple. Antes, pasó 30 años en los medios de comunicación como directora y editora de La Opinión.
- Thaddeus Arroyo, director general en AT&T Consumer
Su organización da servicio a más de 159 millones de suscriptores de telefonía móvil, llega a 14 millones de ubicaciones de clientes con Internet de fibra y es uno de los mayores proveedores de televisión de pago del mundo.
Entrevista con Santiago Barber López
Santiago Barber López, contralmirante del Cuerpo General de la Armada, es asesor del Almirante Jefe de Estado Mayor de la Armada (AJEMA) para la Conmemoración del V Centenario de la Primera Vuelta al Mundo. En marzo de 2021 visitó Guam con el buque escuela de la Armada Juan Sebatián Elcano conmemorando así el 500 aniversario de la llegada de los españoles a esta isla. Aunque actualmente Guam es territorio de Estados Unidos, por mucho tiempo estuvo bajo dominio español. El contralmirante nos cuenta sobre el legado hispano de la isla.
Para quienes no conocen la historia, ¿cuándo llegaron por primera vez los españoles a Guam? ¿Cómo acabaron allí?
Los primeros españoles que llegaron a Guam fueron precisamente los de la expedición de Magallanes y Elcano. Lo hicieron el 6 de marzo de 1521, efeméride de la que se cumplieron 500 años hace solo unas semanas y que la Armada ha querido conmemorar con la escala del buque escuela Juan Sebastián de Elcano en la isla.
Se da el caso de que el buque lleva el nombre del marino castellano, natural de la villa guipuzcoana de Guetaria, que llegó a Guam en la armada de Magallanes como maestre de la Nao Concepción. Elcano acabaría siendo el primero en dar la vuelta al mundo junto a otros 17 tripulantes al regresar a España al mando de la Nao Victoria en 1522, tres años después de su salida.
Se puede afirmar que llegan a Guam por azar, cuando avistan la isla en su derrota hacia el oeste en su travesía del Pacífico, procedentes del Estrecho de Magallanes, de donde habían salido unos 100 días antes en busca de las Molucas.

El beato Diego Luis de San Vitores (1627-1672) fue un fraile jesuita, natural de Burgos, que llegó a Guam en 1668 como misionero y fundó la primera iglesia católica, a la que llamó Dulce Nombre de María. Hoy, este nombre lo conserva la iglesia Catedral sede de la Archidiócesis de Agaña, capital de la isla.
Además, San Vitores fue quien rebautizó a las islas, denominadas Islas de los Ladrones por Magallanes, como Las Marianas, en honor a la reina Mariana de Austria, esposa del rey Felipe IV y patrocinadora de la misión que San Vitores lideró desde su fundación.
Encontró el martirio en 1672 cuando se disponía a bautizar a una niña recién nacida, gravemente enferma, a petición de su madre. A pesar de que murió a los cuatro años escasos de su llegada, dejó bien plantada la semilla de la fe católica en la isla. Fue beatificado por el Papa San Juan Pablo II con ocasión de su visita pastoral a la isla en octubre de 1985.
¿Qué importancia tuvo Guam para España durante los más de 300 años que formó parte de su territorio?
La isla de Guam ofreció a la expedición de Magallanes y Elcano la primera ocasión de desembarcar y abastecerse después de su partida del Estrecho de Magallanes hacía ya más de tres meses, cuando un buen número de tripulantes ya había muerto de hambre y escorbuto y otros estaban gravemente enfermos. De no haberse topado con Guam en su derrota, muchos más hubieran perecido antes de alcanzar las Filipinas y la expedición podría haber fracasado.
A partir del descubrimiento en 1565 del tornaviaje, ruta de regreso desde Filipinas a Nueva España (Méjico) a través del Pacífico norte, por Andrés de Urdaneta, marino, cosmógrafo y fraile español, y como consecuencia del establecimiento de la ruta del Galeón de Manila, Guam se convirtió en escala obligada en el viaje de ida, por encontrarse estratégicamente situada en el cinturón de vientos favorables entre Acapulco y Manila. Esta famosa ruta comercial y administrativa, que unió Asia, América y Europa a través de Manila y Acapulco, estuvo en servicio hasta 1815 y supuso el verdadero comienzo de la globalización.
¿Cómo y por qué pierde España a Guam? ¿Qué ocurre con la isla durante la Segunda Guerra Mundial?
España cede Guam a Estados Unidos, junto a Cuba, Filipinas y Puerto Rico, como consecuencia de su derrota en la guerra hispano-estadounidense de 1898, cesión que toma cuerpo jurídico con la firma del Tratado de París. La toma de posesión de la isla por parte de EEUU la realizó el destructor USS Charleston en junio de 1898, después de cañonear un fuerte abandonado en el centro de la bahía. Este acto fue inicialmente interpretado por el último gobernador español en Guam, Juan Marina, como una salva de saludo, ya que la isla no había sido avisada del inicio de hostilidades.
Al principio de la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico, el 10 de diciembre de 1941, los japoneses tomaron la isla tras bombardearla y la mantuvieron en su poder hasta que EEUU la reconquistó en agosto de 1944, tras cuantiosas bajas por ambos bandos.
A su parecer, ¿cómo continúa el legado español en la isla?
Yo diría que en la actualidad el legado español más visible en la isla es la religión católica, profesada por el 95% de su población. En segundo lugar, los nombres y apellidos de sus habitantes, de lo que la propia Gobernadora, Lourdes Leon Guerrero, constituyen un ejemplo significativo. Por último, también hay que destacar la pervivencia de palabras españolas, superior al 30%, como parte del idioma chamorro, muchas de ellas con la Ñ tan característica, así como en una parte importante de la toponimia.
Este año usted pudo presenciar la escala que el buque Elcano hizo en Guam para conmemorar el 500 aniversario de la
Hay que tener en cuenta que, a causa de la pandemia, durante la escala del Elcano del 26 de febrero al 2 de marzo, la isla estaba cerrada al turismo y la dotación tuvo que permanecer recluida en espacios exclusivos para evitar su contagio.
A pesar de esto, la visita fue muy emotiva por muchas razones. Primero, por la extraordinaria hospitalidad demostrada por el Gobierno, las autoridades, la Marina de EEUU y un gran número de habitantes de la isla. También por los actos conmemorativos organizados por el Gobierno, especialmente el homenaje y despedida del buque escuela en su salida rumbo a Filipinas, y el descubrimiento de una placa en la Bahía de Umatac, junto al Monumento a Magallanes donde, según la tradición, desembarcaron los primeros expedicionarios. Por último, porque esta ha sido la primera escala de nuestro buque escuela en Guam en toda su vida operativa, que ya supera los 94 años y se encuentra en su XCIII Crucero de Instrucción.
EEUU, el 2.º país con más hispanohablantes en 2060
- El español es, con diferencia, el segundo idioma más estudiado en todos los niveles educativos de EEUU, y es la segunda lengua más hablada en 43 de los 50 estados del país
Hoy en día, más de 585 millones de personas en el mundo hablan español. De ellos, 41,1 millones, el 7%, son estadounidenses que hablan español como lengua materna. Una cifra creciente desde hace años que, según las proyecciones, va a situar a Estados Unidos como el segundo país con más hispanohablantes del mundo en 2060, sólo por detrás de México.
La historia del español en EEUU se remonta unos 500 años, con la llegada del vallisoletano Ponce de León a la Florida. Desde entonces, innumerables hitos ilustran la importancia del español en el país, como que el 15% de sus estados y ciudades tienen nombres de origen hispano, que la primera constitución de California se publicó en español y en inglés o que el primer spot electoral en español se usó hace 61 años y tuvo como protagonista a la icónica Jackie Kennedy.
Cien años después, EEUU será el segundo país del mundo con más hispanohablantes del mundo, situándose por delante de Colombia (48 millones) y España (46 millones). De hecho, según el Instituto Cervantes, para esas fechas se estima que el 27,5% de la población estadounidense será de origen hispano. Eso es casi uno de cada tres estadounidenses.
Actualmente, el español es la segunda lengua más hablada en 43 de los 50 estados del país y el 13,5% de los estadounidenses habla español en sus hogares. Texas (29,4%), Florida (21,8%), California (29%), Nuevo México (26,1%) o Nevada (21,8%) destacan sobre el resto de estados. La inmigración ha impulsado el uso del español en Estados Unidos en las últimas décadas, pero los expertos afirman que hay otros factores en juego, como la historia y el alcance global de la lengua.
No en vano, el español es, con diferencia, el segundo idioma más estudiado en todos los niveles educativos. Además, es una lengua de jóvenes pues de acuerdo con la Oficina del Censo, la comunidad hispana tiene la media de edad más joven respecto al resto. Más del 62% de estadounidenses, el 18,7% de la población, son de origen hispano y, de ellos, el 71% utiliza el español en sus hogares.
No cabe duda de que el español, que se hunde en las raíces y el origen de EEUU, jugará un papel muy importante en el país. En el Día Mundial del Español The Hispanic Council recuerda la importancia que supone esta gran herencia cultural en el país anglosajón. El futuro de EEUU está ligado al español.
Felipe de Neve
With Los Angeles it is like with New York: without having visited them, they are cities that anyone knows from movies and magazines. Los Angeles is the giant white letters of Hollywood on top of a hill, and at its feet, the movie studios, the mansions with swimming pools of the moguls of the industry and the names of the stars on the Walk of Fame.
Los Angeles are also streets, avenues and boulevards that, parallel or perpendicular, extend until they get lost in the horizon, beyond what the eye can see; streets, avenues and boulevards, many of them with unmistakably Spanish names: La Ciénaga, Montecito, La Brea, Las Palmas, Tijera, Santa Rosita, Alvarado, Figueroa or Olvera.
On the latter street there is a park called La Placita with a statue of a Spanish gentleman. He is Don Felipe de Neve, a native of Bailén, in the province of Jaén, distant predecessor in the position of Governor of California of figures such as Ronald Reagan or Arnold Schwarznegger and founder of that city we all know from movies and magazines: Los Angeles.
You can listen to the seventh episode here:
Ivoox
Spotify
Apple Podcast
Youtube
Player:
Felipe de Neve
Con Los Ángeles pasa como con Nueva York: que sin necesidad de haberlas visitado, son ciudades que cualquiera conoce por las películas y las revistas.Los Ángeles son las letras blancas gigantes de Hollywood en lo alto de una colina, y a sus pies, los estudios de cine, las mansiones con piscina de los magnates de la industria y los nombres de las estrellas en el Paseo de la Fama.
Los Ángeles son, además, calles, avenidas y bulevares que, en paralelo o en perpendicular, se extienden hasta perderse en el horizonte, más allá de lo que la vista es capaz de alcanzar; calles, avenidas y bulevares, muchos de ellos, con nombres inequívocamente españoles: La Ciénaga, Montecito, La Brea, Las Palmas, Tijera, Santa Rosita, Alvarado, Figueroa u Olvera.
En esta última calle hay un parque llamado La Placita con la estatua de un caballero español. Es don Felipe de Neve, natural de Bailén, en la provincia de Jaén, lejano antecesor en el cargo de Gobernador de California de figuras como Ronald Reagan o Arnold Schwarznegger y fundador de esa ciudad que todos conocemos por las películas y las revistas: Los Ángeles.
Aquí puedes escuchar el séptimo episodio.
Escuchar en Ivoox
Escuchar en Spotify
Escuchar Apple Podcast
Escuchar en Youtube
Reproductor:
La prensa internacional se hace eco de nuestra denuncia
La denuncia de The Hispanic Council sobre los nuevos ataques al legado hispano en Estados Unidos, en esta ocasión en San Diego (California), está teniendo un gran impacto en la prensa internacional. Medios de España, Estados Unidos, Argentina, México, etc. se han hecho eco de esta nueva escalada en el intento de borrar la huella española en el país norteamericano.
En concreto, el concejal Joe LaCava ha presentado una propuesta para eliminar los símbolos que hacen referencia a España en el escudo de esta ciudad californiana y que fue fundada por el misionero mallorquín Fray Junípero Serra.
El pasado mes de junio, coincidiendo una oleada de ataques a símbolos de la herencia hispana a lo largo y ancho de Estados Unidos, The Hispanic Council lanzó la campaña #RespectHispanicHeritage, dirigida a reivindicar la herencia hispana de EEUU.
Ante este nuevo ataque, recuperamos los 10 motivos para reivindicar la herencia cultura hispana de EEUU:
- La historia de EEUU no puede entenderse sin la aportación hispana. Más de 500 años de presencia hispana han generado un legado imborrable que forma parte de la identidad actual de EEUU.
- España fue el país que más protegió a los nativos americanos. Es innegable que hubo excesos y violencia, que las autoridades españolas persiguieron y condenaron, pero España fue el primer país, desde 1512, que impulsó leyes que protegían a los nativos, que tuvieron los mismos derechos y deberes que todos los españoles.
- El mestizaje, clave en el desarrollo de la cultura hispana. A diferencia de otros países, si algo diferenció el modelo español en América fue la política de integración y mestizaje.
- Muchas ciudades de EEUU tienen un origen hispano. Ciudades como Los Ángeles, San Diego, San Antonio o San Francisco no se pueden concebir sin su rico legado cultural hispano, esenciales para entender su historia y su identidad.
- La herencia hispana está presente en los símbolos de EEUU. Las banderas de muchos estados y ciudades, así como sus escudos, tienen su origen en el legado español e hispano del país, en los que puede verse claramente su herencia hispana.
- Del dólar a los cowboys. Elementos esenciales de la cultura de EEUU tienen un origen hispano, lo que muestra la estrecha relación entre ambos países.
- El español es hoy la segunda lengua más hablada de EEUU. El español fue el primer idioma no nativo hablado en territorio estadounidense, desde la llegada de Ponce de León a Florida en 1513. Desde entonces, ha sido hablado de generación en generación por millones de personas en Estados Unidos.
- España y los hispanos jugaron un papel esencial en la independencia de EEUU. Personajes españoles como Bernardo de Gálvez, Fernando de Leyba o Diego de Gardoqui contribuyeron de forma esencial a la independencia de EEUU, así como miles de soldados hispanos.
- Juzgar la historia con los parámetros sociales y culturales actuales es un error. Cada época tiene sus contextos sociales, culturales y éticos que es necesario conocer para valorar el pasado de manera justa. El no hacerlo así nos lleva a la manipulación histórica.
- La aportación de España a América merece la pena ser reivindicada por todo el legado cultural, social, lingüístico, institucional y demográfico que generó. España, con sus luces y sombras, promovió la cultura hispana que hoy forma parte de las señas de identidad de millones de personas a ambos lados del Atlántico.
Descarga el documento en español.
Download the document in English.
Nuevo ataque contra el legado hispano en EEUU
Durante los últimos días se viene produciendo un nuevo ataque contra el legado hispano de Estados Unidos, en esta ocasión en San Diego (California). El concejal Joe LaCava ha presentado una propuesta para eliminar los símbolos que hacen referencia a España en el escudo de la ciudad. Según LaCava, "el actual escudo borra la historia de los pueblos indígenas que ocuparon esta tierra mucho antes que nosotros y glorifica a los que la robaron".
San Diego es una población con cerca de un millón y medio de habitantes en la actualidad y con una intensa herencia hispana desde hace varios siglos. Tanto el escudo como la bandera reflejan este legado. En el escudo se aprecian los nombres de la ciudad, del estado y el lema oficial de San Diego: “Semper vigilans”, que significa siempre vigilantes en latín. Además, incluye tres elementos muy característicos: la carabela, que apela a la llegada de los españoles en 1542; la campana, en referencia a la misión fundada por Fray Junípero Serra y que constituyó el origen de la ciudad y, por último, las columnas de Hércules, que recuerdan la antigua jurisdicción territorial de España. Mañana, 15 de abril, se cumplen 107 años desde la adopción del escudo.
La misión de San Diego de Alcalá fue fundada en 1769 por Fray Junípero Serra y supuso el origen de la actual ciudad de San Diego. Sin embargo, y como explican sus símbolos, la presencia española se remonta más allá, ya que el primer barco europeo que tocó tierra en la Costa Oeste de lo que hoy es Estados Unidos fue el de la expedición liderada por Juan Rodríguez Cabrillo.
Aparte del escudo, la bandera de San Diego tiene los colores rojo y amarillo, que se escogieron en referencia a España. Además, incluye la mención a “1542”, el año en que el explorador Juan Rodríguez Cabrillo entró por primera vez en la Bahía de San Diego.
Este es un ejemplo más de cómo la herencia cultural hispana está siendo atacada en Estados Unidos en los últimos tiempos. Desde The Hispanic Council seguiremos trabajando para divulgar el legado cultural hispano de Estados Unidos y para evitar su distorsión y manipulación.
El monje que recorrió el suroeste estadounidense
Entre los grandes misioneros que exploraron el vasto territorio americano durante los siglos XVI al XIX se encuentra Silvestre Vélez de Escalante, un franciscano de origen español que exploró el suroeste de Estados Unidos a finales del siglo XVIII. Mucho de lo que conocemos de este personaje es gracias a sus diarios en los que describe sus abundantes aventuras.

Aunque no cumplieron su objetivo, los monjes recorrieron muchas zonas que les llevaron por el sur de Colorado hasta bordear la parte oriental del Gran Cañón y las zonas desérticas de Nuevo México. También, la expedición recorrió territorios de los actuales estados de Utah y Arizona. En el camino tuvieron contacto, entre otros, con indios yuta, comanches, lagunas, cosninas, timpanogos y barbones. Su actuación entre los indígenas es conocida sobre todo por sus escritos, en los que le presta mucha más atención a su labor descubridora que a la directamente misional. Como muestra excepcional de esta última, valga el siguiente pasaje del 24 de noviembre de 1776 referente a los indios timpanogos: “Aquí hallamos la nación más dócil y más afable de cuantas se ha tenido noticia por estas partes. Anunciamos el evangelio con tan feliz suceso que quedan esperando españoles y religiosos para cristianarse habiéndoseles propuesto el modo en que habían de vivir siendo cristianos”.
Durante la expedición, el soldado y cartógrafo Bernardo Miera y Pacheco, dibujó un mapa detallado de las zonas que recorrieron. Posteriormente, sería muy utilizado, entre otros, por el explorador y naturalista Alejandro Humboldt, que lo incluyó en sus obras. El legado del padre Escalante en la zona se compone hoy por innumerables calles e institutos que llevan su nombre, un parque nacional y un río llamado Escalante. Por una carta suya consta que el 1 de noviembre de 1779 aún seguía soñando con su labor exploradora, pero se desconoce cuándo, dónde y cómo falleció.
Entrevista con el escritor Santiago Mazarro
A sus 28 años, el madrileño Santiago Mazarro ha publicado su primera novela, Senderos Salvajes, una historia de aventuras sobre la vida de Manuel Lisa, un destacado comerciante de pieles, explorador y pionero norteamericano de origen español. Mazarro estudió Periodismo y Comunicación Audiovisual. Ha trabajado como guionista, documentalista y publicista, y dirige su propio estudio de comunicación, Volcanica Media. Hoy nos cuenta un poco de su gran novela, con la que ha sido finalista del Certamen Internacional de Novela Histórica y está nominado a mejor autor novel en los premios Hislibris.
¿Quién era Manuel Lisa? ¿Qué lo hace único?
Manuel Lisa fue un personaje con una vida absolutamente novelesca. Fue un hombre de origen hispano muy importante en la Historia Norteamericana, aunque es prácticamente desconocido. Su madre era de Florida y su padre murciano. Nació en Nueva Orleans durante el tiempo de dominio español de Louisiana. Fue un pionero, comerciante y explorador, que descubrió muchos de los territorios que hoy conocemos como, por ejemplo, gran parte del Alto Misuri o el río Yellowstone. Cartografió muchos de estos lugares y fue el primer poblador de ascendencia europea del estado de Montana. Es decir, que tuvo una repercusión realmente notable en la Historia Norteamericana, aunque quizá por ser hispano, o tal vez por no haber tenido tanta publicidad como han tenido los pioneros anglosajones, no ha pasado a ser una leyenda del lejano oeste como otros de su misma época y de su misma ocupación. Se me vienen a la cabeza Lewis y Clark, o Daniel Boone. Manuel Lisa es el Daniel Boone hispano.
¿Por qué fue tan influyente?
Manuel Lisa fue un auténtico pionero en su vocación comercial y en la idea y la capacidad que tuvo a la hora de crear la Compañía de piel de Misuri, que fue un ejemplo para otras compañías peleteras que luego dieron fama y forma al oeste americano. De alguna manera lo que hizo Manuel Lisa fue inventar un sistema organizativo que luego forjó las rutas y dio sentido a lo que fue el avance hacia el oeste de Estados Unidos. Por poner un ejemplo, creó la Senda de Oregón, una ruta muy famosa de migrantes que tuvo mucha repercusión a nivel cultural en Norteamérica.
¿Cuál fue tu primer encuentro con este personaje? ¿Qué te llevó a escribir un libro sobre su vida?
En 2018 yo estaba acabando de rodar un documental histórico sobre la vida de Manuel Godoy y sobre la España de principios del siglo XIX. Ese documental tenía una duración de una hora porque era para televisión y tuvimos que dejar fuera muchos de los elementos que pertenecían al continente americano. Se me quedó clavada la espinita de no poder contar una parte de la historia que yo pensaba que era muy importante y me puse a leer sobre el tema. Encontré varias cartas de un tal Manuel Lisa que me parecían fascinantes. Me di cuenta de que un personaje “secundario” había sido enormemente relevante en el transcurso de la historia del Far West estadounidense. Me puse a leer mucho y a documentarme todo lo que pude. Yo quería rodar un documental sobre el tema, pero estuve en San Francisco con otro proyecto y al final, acabó siendo una novela. Así es como llego a él.

Senderos Salvajes hace referencia a lo que realmente se encontraban aquellos exploradores o cazadores que se aventuraban por el Alto Misuri. Encontraban territorios que no habían sido cartografiados por los europeos y de los que no conocían sus fronteras ni sus límites, lo cual es algo muy importante para entender su forma de pensar y de actuar. Senderos Salvajes hace referencia a la inmensidad natural y brutal a la que se enfrentaban día a día cuando decidían ascender ríos como el Misuri, el Platte o el Yellowstone sin saber lo que había más allá de la siguiente colina. Sin saber si los mandan, los sioux o los omaha iban a ser hostiles, amigos o si podrían comerciar con ellos.
¿Quién es el narrador de la novela? ¿Por qué lo has escogido?
Antes que escritor soy lector o espectador. Analizo de forma obsesiva casi todo lo que consumo desde el punto de vista narrativo. Libros, series, videojuegos. Por eso, cuando me enfrento a una narrativa, una de las mayores reflexiones que hago conmigo mismo es desde qué punto de vista cuento la historia. En este caso, el único personaje prácticamente inventado, uno de los únicos que no existió realmente, es el narrador, Joaquin Lisa, un sobrino de Manuel Lisa ficticio al que yo introduzco en sus aventuras. Esta es una forma de que el espectador, a través de los ojos de Joaquin Lisa, sea testigo de aquello que sí que ocurrió realmente en la historia. De alguna manera, Joaquin se convierte en los ojos del lector del siglo XXI en una enorme aventura que está aconteciendo dos siglos antes, en pleno oeste americano.
¿Por qué es una figura desconocida en España?
A Manual Lisa se le considera español o novohispano por su origen, ya que nació en Nueva Orleans durante el tiempo de la dominación española de Louisiana. Sin embargo, luego trabajó para los primitivos Estados Unidos y después fue un importante agente indio al servicio de este país. Ocurre que la historia muchas veces está “abiertamente pervertida” por aquellos intereses nacionales de uno y de otro lado que lo que pretenden es ensalzar a determinadas figuras para construir un relato en torno a ellas. ¿Quién ensalza la figura de aquellos que nacieron en un país, sirvieron a otro y no les quedó más remedio que pertenecer a dos o tres naciones por ascendencia o por el propio transcurso de la historia? ¿Quién estudia a esos personajes? Pese a que sean muy relevantes generalmente pasan a un segundo plano. A Manuel Lisa le sucede esto, se ha quedado en tierra de nadie. Ha quedado fuera de la historiografía estadounidense y del mito del Far West por no encajar con el canon arquetípico del héroe americano.
Por último, ¿algún otro libro o proyecto en su horizonte?
La verdad es que estoy muy contento con cómo ha ido todo con Senderos Salvajes. Acabo de estrenar un nuevo documental ambientado en la historia vasca y madrileña, que se llama Beti-Jai, el templo olvidado, pero me interesa mucho la Historia de Estados Unidos y creo que el legado hispano en Norteamérica está en el punto de mira ahora mismo por diferentes motivos políticos, étnicos, sociales... Y me interesa mucho hablar de él. Eso me ha llevado a estar escribiendo una segunda novela que está muy avanzada, no puedo contar de qué va, pero en sus páginas aparecen Florida, La Habana, Georgia… No puedo contar mucho más. También estamos rodando un documental que tiene que ver con Norteamérica y con el legado hispano en ciertos puntos de lo que hoy consideraríamos el Far West estadounidense.






























